Rally mundial
por la liberación de Corea
Reverendo Sun Myung Moon
7 de junio de 1975
Yoido Plaza, Seúl, Corea,
ante 1.200.000 personas
Honorables y queridos
hermanos. Y los miembros mundiales de la Iglesia de Unificación de 60 países
diferentes:
Esta Plaza 16 de Mayo es un
lugar histórico. Les doy las gracias desde el fondo de mi corazón por asistir a
esta Demostración Mundial por la Libertad Coreana y establecer una nueva
historia hoy día en esta plaza.
Hoy día 7 de Junio de 1975
es un día de una declaración histórica para ambos, Dios y yo, en esta misma
plaza, las gentes han lanzado un lamento que ha hecho temblar el cielo y la
tierra acusando a Kim Il Sung quien está tratando de invadir al sur y al mismo
tiempo tomando ventaja de la situación de Indochina. Ya ha habido muchas
demostraciones celebradas por la unión total de la seguridad nacional. Sin
embargo, esta Demostración Mundial por la Libertad Coreana es la convención más
única e histórica en dos sentidos.
Primero la demostración de
hoy es la única que acusa a Kim Il Sung, no sólo en nombre del pueblo y la
humanidad pero también en el nombre de Dios. Segundo, esta demostración es una
convención mundial donde no solo nuestra gente coreana se ha reunido para
resolver la defensa por la libertad coreana sino también algunos miles de
representantes de 60 países de idiomas y culturas diferentes se han reunido
para resolver la protección de Corea Libre y del mundo entero.
Esta demostración es una
convención mundial para manifestar al mundo la libre resolución de la gente
para proteger la libertad de Corea. Los propósitos de esta demostración son
para animar nuestra gente para que estén unidos domésticamente en la faz de la
crisis de nuestra nación la cual surgió por la comunicación de Vietnam y Camboya
y para demostrar la dirección y punto de vista, el cual la gente del mundo debe
seguir. Como resultado es significante para avisar a Kim Il Sung que no
conduzca ninguna acción atrevida e imprudente que pueda provocar una guerra
como la guerra coreana del 25 de Junio.
Damas y Caballeros. Qué es
el comunismo? Sabemos muy bien que el comunismo empezó con la Revolución Bolchevique en 1917
envolviendo más de la mitad del mundo dentro del último medio siglo influyendo
su acción despiadada y bárbara sobre la humanidad. El comunismo es una
filosofía horrenda y satánica, la cual es criminal y destructiva. Nosotros, el
pueblo coreano, quienes hemos experimentado la acción bárbara del comunismo
mejor que cualquier otro pueblo en el mundo a causa del comunismo. Y en este
mismo momento en Corea del Norte 14, 000,000 de hermanos todavía son las
víctimas del comunismo. Sin embargo la acción criminal del comunismo no para
ahí.
Hoy día podemos encontrar la
razón de por qué debemos de oponernos contra el comunismo y aniquilar sus
acciones criminales de la faz del mundo. El comunismo no es solamente el
enemigo de la humanidad sino también el enemigo mayor de Dios. El comunismo no
es solamente un sistema ideológico de política e económico pero es además una
forma de religión basado en el ateísmo. El comunismo completamente controla el
pensamiento humano, la acción y el modo de vida, lo cual es la única fuerza que
solamente una religión puede tener. Y el comunismo es una religión la cual
insiste que no hay Dios. Más aún la ideología misma toma el lugar de Dios en el
pensamiento humano, acción y modo de vida, haciendo los seres humanos como
esclavos y máquinas.
Por eso el comunismo es un
enemigo que no puede ser perdonado por enfrentarse a Dios. Es una
religión satánica esperando aniquilar a Dios de la faz de la Tierra. Para el
comunismo ganar la victoria en la Tierra es necesario que Dios sea
completamente derrotado en la Tierra. Es la derrota de Dios antes de ser la
derrota de la democracia v el mundo libre. Entonces el comunismo es el enemigo
de Dios aún antes de ser enemigo de la humanidad.
Sin embargo Dios omnisciente
y omnipotente no puede ser vencido. Dios no mirará al comunismo ganar la
victoria sobre el mundo entero. De ese modo en la Demostración de hoy debemos
de darnos cuenta que la Iglesia de Unificación v otras religiones virtuosas que
creen en Dios, ganarán seguramente sobre el comunismo. La religión satánica que
niega a Dios. Declaro sinceramente que la Iglesia de Unificación que llama a
Dios como Nuestro Padre, y todas las demás religiones, con su obediencia y fe,
deben conquistar al enemigo que trata de matar a Dios. Entonces debemos
realizar y hacer que todo el pueblo religioso, especialmente miembros de la
Iglesia de Unificación seamos guerreros a la llamada a la línea de frente para
la victoria, sobre el comunismo y somos vanguardias y portadores de la bandera
en la batalla entre Dios y Satanás. Nunca podremos vencer al comunismo
dependiendo sólo de las armas. Eso es, porque no podemos destruir a una
creencia firme humana con sólo las armas o la bomba atómica. Es por la creencia
e ideología que podemos derrotar lo falso. La fuerza que ganará la victoria
sobre el comunismo, la ideología falsa, es otra creencia espiritual e ideología
de una dimensión más grande y verdadera.
Hoy día debemos aumentar
nuestro poder nacional. Debemos equipar a nuestras fuerzas armadas. Debemos
fortificar la línea defensiva. Sin embargo, de mayor importancia es que debemos
ser armados con fe e ideología. Debemos ser armados con la ideología de que hay
un Dios y nuestro espíritu debe ser armado con la fe y la resolución de que
lucharemos al precio de nuestras vidas para cumplir la voluntad de Dios.
Lograremos la victoria sobre la fe e ideología falsa del comunismo, sea por la
fe verdadera.
La ideología completamente
falsa puede ser derrotada sólo por la ideología verdadera que muestra y
clarifica la existencia de Dios. Al revelar su identidad en la luz pura, la
ideología comunista establecida por una fundación falsa, estará estrellada entre
pedazos. Esta es la tarea final para los miembros de la Iglesia de Unificación
y todo el pueblo religioso que tiene que cumplir. Ésta es la manera de arrancar
la raíz y ganar la victoria sobre el comunismo.
Hoy hay dos ideologías
confrontándose la una a la otra. Una cree que hay un Dios, y la otra cree que
no hay un Dios. Un mundo esta centralizado en la materia y el otro mundo está
centralizado en el espíritu. El mundo en que hay fe sobre la existencia de Dios
está al lado de Dios. Y el mundo que cree que no hay un Dios, está al lado de
Satanás. Cuando estos dos mundos encuentren el uno al otro, el resultado
determinará la existencia de Dios.
Por eso la lucha para
triunfar sobre el comunismo es la lucha por Dios. Ahora dos poderes mundiales
están enfrentándose el uno contra el otro acá en Corea. El último campo de
batalla de estas dos ideologías mundiales, que están en contra de si mismas, es
Corea. La protección de la libertad coreana no es sólo por amor a Corea, sino
por consideración a todo el mundo libre y por la defensa de la libertad eterna
y por traerle a Dios su victoria final. Ésta es la razón por la cual el pueblo
del mundo que ama a la libertad debe de levantarse a fin de defender la
libertad coreana. Para el pueblo del mundo libre que ama la libertad, es deber
de levantarse a fin de defender la libertad coreana.
Para el pueblo del mundo
libre el problema de la libertad de Corea, esta relacionada directamente a la
existencia del mundo libre y por consiguiente la seguridad del mundo libre que
es asimismo la seguridad de Dios. Por eso, en la Guerra Mundial Coreana, Dios
mandó soldados de 16 diferentes países para proteger la libertad de Corea
derramando su sangre preciosa. Si Corea del Norte invade al Sur otra vez,
jóvenes entusiastas de 60 países van a defender a este país hasta el fin al
precio de sus vidas.
Hoy los miembros mundiales
de la Iglesia de Unificación de 60 diferentes países están levantándose y están
completamente unidos en el nombre de Dios y el mundo libre para recibir y
llevar a cabo tal voluntad en esta plaza tan significante. La Iglesia de
Unificación ha estado desempeñando el papel de mantener la bandera y cabeza de
puente en la batalla contra el comunismo, poniéndose en pie en la línea de
frente del mundo libre con la creencia que el comunismo es el último enemigo de
Dios. La religión que manifiesta claramente a Dios, esta religión permitirá
percibir la verdad, fe e ideología que puede vencer al comunismo. La meta de
todo el pueblo religioso de Corea debe ser la ciudad de Pyongyang. El pueblo
Norcoreano, quienes llegaron a ser verdaderos esclavos del comunismo, esperan
su liberación por Dios. Kim Il Sung y sus seguidores excavaron túneles
subterráneos con el propósito de invadir al Sur. Nosotros somos gente religiosa
y debemos cavar nuestro propio túnel para la liberación de la ciudad de
Pyongyang, con nuestras dimensiones más altas y debemos tener el coraje para
liberar a nuestros hermanos con el mismo amor y corazón.
No solamente tenemos que
orar sino a fin de hacer explosión de la bomba de Dios de la verdad, y el amor,
en el centro de la ciudad de Pyongyang. Catorce millones de hermanos coreanos
del norte, esperan por las manos de Dios. Y nuestras manos, estas manos,
deberían ser las mismas manos de Dios.
En el Antiguo Testamento, Goliat,
un gigante de nueve pies de altura, se puso frente a David. Goliat con una
lanza. David con una piedra. Hoy deberíamos oír el grito de David, “estoy
enfrentándome en el nombre de Jehová”. David no gritó, ni dijo "recibe mi
piedra, aún soy pequeño pero soy fuerte." No dijo nada de eso,
simplemente, "Estoy enfrentándome en nombre de Jehová"...Y así David
conquistó y venció al gigante con el poder de Dios.
Debemos vencer a Kim Il
Sung, aplastar a Mao Tse Tung, y triturar a la Unión Soviética en el nombre de
Dios. Podemos ganar la victoria solo por la fe. Fortifiquemos nuestra línea de
defensa completa y bravamente y peleemos hasta el final, al precio de nuestras
vidas en la batalla por Dios. La victoria final será nuestra por fin. Dios esta
al lado de nosotros.
Damas y Caballeros. Hoy
debemos saber la estrategia del comunismo. Yo, quien estoy en pie acá, conozco
al comunismo mejor que cualquier otra persona. Después de la liberación de
Japón, cuando estaba en Corea del Norte, haciendo tarea de misionero, llegué
por muchas situaciones de muerte. Los comunistas me capturaron y me
encarcelaron en la prisión de Hung Nam en 1948.
Esta prisión de labor
compulsiva era un lugar de ejecución donde se murieron lentamente los presos
políticos y religiosos. Yo pase tres años en esta prisión y fui liberado por
las fuerzas de Naciones Unidos mandadas por Dios en 1950. Soy una persona quien
ha ensayado intensamente la realidad del comunismo. Yo se demasiado bien su
estrategia y conspiración.
En 1931 uno de los miembros
principales de los ejecutivos del comité central del partido soviético
comunista, Dimitri Mauilsky, dijo a los participantes centrales en la escuela
de estrategia política de Lenin sobre la estrategia del comunismo, lo
siguiente: "No puede existir el comunismo con el capitalismo. Es demasiado
temprano para atacar (1931). Nuestra hora vendrá en 20 0 30 años. Es posible
ganar la victoria con solo un ataque supreso todos modos deje al mundo
capitalista comer y dormir bien. La mejor manera de hacer esto es iniciar una
póliza absoluta de paz. Sin saber nada, se gozarán de la paz y responderán a
las negaciones de paz. De esta manera los países capitalistas cooperan
atontadamente en excavar una trampa por sí mismos. Pretendemos ser sus amigos y
ganamos el tiempo. Mientras descansan entregaremos un puño terminante de
hierro..."
Ésta es la estrategia de la
Unión Soviética escrita por Lenin, esta es la misma estrategia de Mao Tse Tung
para gobernar China. Exactamente la misma estrategia utilizada para controlar
el Vietnam y todos ellos han triunfado. También esta estrategia es usada por
Kim Il Sung que estaba buscando una oportunidad para poder invadir a Corea del
Sur. Sin embargo, nosotros nunca seremos engañados otra vez con esta ideología
antes mencionada y nunca permitiremos a Kim Il Sung calcular mal. Este día
vamos a mostrar a Kim Il Sung nuestras habilidades.
Nuestros 50 millones de
hermanos quienes aman a nuestra patria defenderán este País al precio de sus
vidas. Nunca permitiremos ni un pedazo de nuestro territorio ser hollado por el
comunismo. Tenemos aliados poderosos. América es un aliado poderoso y Japón es
un aliado poderoso. El cielo ayuda a los que ayuden a sí mismos. Cuando
acusamos a Kím Il Sung en el nombre de Dios y cuando defendemos a este país en
el nombre de Dios. Este país no puede ser un segundo Viet Nam.
Además, damas y caballeros.
Esto no es otra fuerza de Kim Il Sung tienen que saber, que se está
manifestación es una demostración mundial por la libertad coreana en Plaza del
16 de Mayo hay otro aliado muy grande que el pueblo coreano tienen que saber,
son los miembros mundiales de la Iglesia de Unificación quienes creen que Corea
es su patria religiosa. Son anti‑comunistas absolutos y aman completamente a
Corea. ¿Hasta qué punto aman Corea? Según la creencia religiosa Corea es la
patria y su tierra santa, tierra religiosa llena de fe. Para invadir a esta
tierra santa será lo mismo que invadir a su propio cuerpo y hogar. Esto quiere
decir qué los miembros mundiales de la Iglesia de la Unificación aman a Corea
así como a sus propios cuerpos. Por lo tanto, para proteger a Corea, su patria
religiosa, es la fe de los miembros mundiales de la Iglesia de Unificación.
Damas y Caballeros: Unos mil
representantes, quienes se reúnen en esta plaza histórica resolverán aquello en
caso de que Corea del Norte provoque una guerra contra el pueblo coreano del
sur, ¿Creen que es la voluntad de Dios proteger su patria religiosa hasta el
fin, organizar el ejército cruzada de Unificación, y tomar parte en la guerra
con fuerza espiritual para defender ambos Corea y el Mundo Libre?
"Hasta los mares
orientales se sequen y caigan las puntas blancas de los montes, Dios guiará y
escudará a nuestro país por la eternidad." Desde nuestra liberación del
Japón, hemos cantado esto como parte de nuestro himno nacional. Hemos llegado a
conocer que este himno nacional es la revelación de Dios al pueblo coreano.
Dios reveló que "Nuestro país por la eternidad" puede ser cumplido solo
por su dirección y protección. Dios ama la republica de Corea más que todo.
Desde que nuestro antepasado
Dan Kun fundó la nación de Corea y por varios tiempos difíciles por su local,
entre naciones más grandes, ni una sola vez en nuestra historia hemos invadido
a un país extranjero. Dios nos ayudó a mantener nuestra tradición fija de una
raza. Dios trajo la liberación (el día 15 de agosto) a nosotros quienes han
perdido a su país.
Dios movilizó a los 16
países durante la guerra coreana. Para proteger este país que de lo contrario
hubiera caído como el Sur de Vietnam. Dios puso un nuevo líder poderoso, el
presente presidente de esta Corea, y la nueva orden en esta sociedad cuando
este país estaba confundido y enfrentándose a la crisis de la invasión comunista
del Norte en 1961. Dios nos está ayudando a ganar la victoria final en el
último campo de batalla entre Dios y Satanás, haciendo, a Corea del Norte,
China Roja, La Unión Soviética, La Republica de Corea, Japón, y los Estados
Unidos envueltos en esta batalla, como en la primera y segunda guerras
mundiales, deberíamos de tener coraje y levantarnos totalmente con el favor y
la protección especial de Dios. Dios ama a Corea tanto que El va a establecer
una civilización unificada del mundo entero en este país. De acuerdo a la
providencia de Dios, la civilización humana ha viajado por todo el mundo con su
más alta dimensión, y ahora va a dar fruto.
Nuestra antigua civilización
fué nacida en el continente. La civilización humana fue concebida al lado del
río Nilo, cambió a la civilización de la civilización de la península de Grecia
y formó la civilización mediterránea en la península Italiana. Esta
civilización peninsular se movió a la civilización isleña o mejor dicho, formó
la civilización del Atlántico centrada en Gran Bretaña. Por fin la civilización
isleña de la Gran Bretaña cruzó el mar Atlántico y aterrizó en el continente
Americano y formó la civilización del Pacífico, y el milagro de la civilización
moderna. Pero el florecer de la historia humana no para allí. Yo sé muy bien
que esta civilización cruzó el océano Pacífico y formó una nueva civilización
isleña de Japón correspondiendo al de Gran Bretaña, y va a formar una
civilización unificada aquí en Corea correspondiente a la del Imperio Romano.
La república de Corea es la querida en la nueva era, y los coreanos son los
escogidos por Dios. Corea es la Cuba de una nueva civilización que Dios quiere.
Por lo tanto Corea es el país donde Dios hará fin a su trabajo de providencia
en una unificación de la civilización mundial. Este debería ser el orgullo de
los coreanos, a los que Dios ama.
Una madre debe, sin evitar
pasar por dolores, dar a luz. Corea está ahora sufriendo de estos dolores es la
prueba del presente. Dios esta probando nuestra habilidad potencial, coraje,
cualidades y capacidad para pasar por esta prueba, y después de estos dolores
El nos va a dar la gloria de un hijo grandioso. Por lo tanto, cada uno de los
grandes poderes del lado de Satanás, van a invadir este país respectivamente.
Debemos sobrepasar esta prueba con el amor de Dios y con fe y esperanza.
Nuestro triunfo sobre el comunismo a pesar de cualquier dificultad significa
que Corea tomará el papel de guiar al establecer el mundo unificado, el cual es
la Voluntad de Dios. En otras palabras, Corea es el portador de la bandera del
mundo entero.
Para hacer esto es
absolutamente imposible sin la ideología y pensamiento verdaderos. Esta es la
intención de la Iglesia de Unificación. Corea le dio nacimiento al Principio
Divino para unificar todas las religiones. Es la ideología de victoria sobre
comunismo. Es el pensamiento de la unificación.
Todas las religiones que
toman a Dios como su padre deberían de unirse para unir a los comunistas,
quienes niegan a Dios, pero debemos vencerlos con verdad y amor. Dejémosle
reconocer sus errores. Y finalmente debemos abrazarlos como a nuestros hermanos
y hermanas.
La ideología para victoria
sobre los comunistas basada en este principio analiza todas las filosofías e
istmos, y nos habilita a unirnos centrados en Dios. Este Principio, pensamiento
e ideología fue ideado en Corea éste es el istmo de Dios. Gobernaremos el país
consultando con Dios y centrados en Dios. No habrá ni un partido en el poder o
fuera del poder. El tiempo ha llegado cuando todas las religiones y gente
concienzuda se unan a nuestro gobierno y venzan al comunismo con el istmo de
Dios y unificar nuestro territorio y nuestra gente. Ha llegado la hora.
Bienaventuranza viene después del dolor, y la nueva manera viene de las
dificultades. Cuando venga el tiempo. Mostremos el potencial de lleno de la
gente coreana que creen en Dios.
El famoso poeta indio Tagore
cantó sobre corea como sigue: "Corea en días tempranos, una de las
brillantes luces en la era de oro de Asia. cuando la luz vuelva a brillar, tú
serás la brillante luz en el oriente. El lugar donde no hay miedo en mente, la
cabeza está muy alta, el lugar donde la sabiduría es libre y no divida en
piezas por pequeñas paredes. El lugar donde las palabras salen desde la
profundidad de la verdad. El lugar donde los brazos se estiran para completar
un trabajo sin fin. El lugar donde el correr libre de la inteligencia no es
extraviada en la arena de convención. El lugar donde mi mente es guiada por la
acción y pensamiento estirándose sin final. A tal reino celestial de libertad,
pueda despertar mi tierra."
Mis queridos hermanos. Corea
será una brillante luz en el Oriente iluminando al mundo entero en el futuro
cercano. El día seguramente vendré cuando toda la gente alrededor del mundo
tomará a Corea la cual es gobernada por Dios, como a su patria tal como el
poeta Tagore. El día ya está cercano.
Damas y Caballeros. La
Iglesia de Unificación de 120 países al rededor del mundo, tienen a Corea como
a su patria religiosa, y como hermanos y hermanas mas allá de lenguas y
culturas, están unidas en una y marcharan juntas para vencer a Kim Il Sung, el
enemigo de Dios y comunismo satánico. Mis queridos hermanos y hermanas de
Corea: El día presente más que nada, es percibir que el comunismo es el enemigo
de Dios antes que el enemigo de la humanidad. Así es que hoy acusamos a Kim Il
Sung en el nombre de Dios. Yo claramente declaró que Dios no dejara que Kim Il
Sung invada el Sur.
¡Peleemos al precio de
nuestras vidas para vencer a Kim Il Sung y a los países comunistas en el nombre
del mundo libre y de Corea. Peleemos hasta lo último: Peleemos hasta que
ganemos. Dios está con la nación de Corea y la protege!
Mis queridos hermanos. No
tenemos nada que temer. Sean fuertes, sean totalmente unidos y valientes,
marchen en el nombre de Dios. Hasta que restauremos Corea del Norte, la tierra
de Dios, hasta que recobremos nuestras vidas.
Dejen a todos los países
democráticos del mundo completamente liberar los países comunistas del lado de Satanás
y cumplir el mundo libre de unificación en el Nombre de Dios. Ya que Dios está
de nuestro lado, la victoria es segura y esta de nuestro lado. Estén
fuertemente unidos en el nombre de Dios. Levantémonos totalmente: Marchemos
todos juntos. Sigamos adelante todos juntos.
Muchísimas gracias.
No hay comentarios:
Publicar un comentario